Tafsir Jalalain, Arab dan Terjemah : Surat An-Nazi’at (Malaikat Yang Mencabut) 1-46

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

 

وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

( 1 )   Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras,

 

{وَالنَّازِعَات}

الْمَلَائِكَة تَنْزِع أَرْوَاح الْكُفَّار

{غَرْقًا}

نَزْعًا بشدة

(Demi yang mencabut nyawa) atau demi malaikat-malaikat yang mencabut nyawa orang-orang kafir (dengan keras) atau mencabutnya dengan kasar.